In a small saucepan, whisk the brown sugar, butter, cinnamon and salt together over medium heat until the sugar dissolves and the edges start to bubble. Remove from heat and whisk in the heavy cream, vanilla and powdered sugar until smooth. Set aside to cool slightly. Drizzle over the cooled banana bread.